The word “love” is loaded with cultural nuance and expectations that don’t always translate between langauges. Hebrew has a couple of words that English Bibles often translate as some form of love. In doing so, they obscure something essential about God’s character.
Sometimes it’s the little things that make the most impact. It’s the thing you least expect that touches you in a way you never imagined.